تصحيح معنا بلاك بيري ‏[ رد الشيخ العريفي على معنى بلاك بيري ]‏

بسم الله الرحمن الرحيم
وردنا سؤال من السيدة الــــــوردهـ تقول فيه:


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


أنتشرت في الآونة الأخيرة مثل هذه الموضوعات ..


من خلال المنتديات والمجوعات البريدية والجولات .. !!


وحقيقة مثل هذه الموضوعات لا أجدها صحيحة مطلقاً .. ولا يقوم بها إلا أناس فارغون .. لا نعلم إلى ماذا يهدفون ..!


وهذا مثال لما ذكرت :


خبر عاجل: يارب سامحنا ولاتسخط علينا







...اخواني واخواتي بالله...
انتم لاترضون على انفسكم الغضب من الله او اللعن والطرد من رحمته لذلك ارموا البلاك بيري يارب


تقرونها بسرعه لانها معلومه خطيرة جت على جوالي انتوا جالسين تسبوا ربكم عز وجل ولا تدرون


شفتوا كلمت black berry اقروها بالعكس يعني كذت yrreb kcalb راح تصير كلب يا.. استغفر الله


العظيم انا انصدمت بصراحه وخفت وصلت فيهم لهنا ماكفهم الرسول صلى الله عليه وسلم راحوا للمولى


عز وجل وهو خالق هذا الكون والمنزه يتلفظون عليه بالفاظ قذرة استغفر الله ولا احنا اغبياء فرحانين فيه


وننشرا وبعض الناس تجيبه هديه وهو مايسوا قرش والقرش قليل عليه حسبي الله عليهم الله يجيرنا


من غضبه يارب سامحنا ولا تعقبنا انتبهوا ياناس مو كل موضه تجي نلحقها وبس ولا ندري وش هيا او


ضررها الي معه هذا الجوال يرميه فورا لانك عرفت وانت حر امك تبقى تسب ربك او تقاطع هذا الجوال


لازم تسون حمله وننصح كل الي نعرفهم وننشر ونبه اهلنا لازم نجاهد في سبيل الله ولو في الكلام


والمدافعه عنه باي وسيله حرام الي قاعد يصير والله حرام وش بقى بها الدنيا وصلت فيه للمولى يالله


غفرانك لاتنسون تنشروا هاالمعلومه كثير ناس ماتعرف ولاتنسى الاجر الي راح يجيك تخيل ممكن


يشفعلك هاالعمل بالاخره اويرحمك من عذاب القبر يالله سترك لازم نكون جادين ياناس يامؤمنين اصلا


هذ الجوال ماحبيته كل خراب وحق ناس فاضيين الحمد الله انه مو عندي والي كان بيشتريه يبطل


حسبي الله بس




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -




إلى هنا أنتهى الموضوع .. فماذا تقولون سماحتكم في مثل ذلك .. بارك الله فيكم ووفقكم لكل خير

الجواب و بالله التوفيق:


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته؛


الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على
سيدنا ونبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين، وبعد:


الأخت الكريمة:




إن كلمة: (black berry) ترجمتها: (التوت الأسود)،


ولو أردنا تحريم الأشياء بناء على النظر في عكس حروفها


لحرمنا كثيراً مما أحل الله تعالى؛ ولخرجنا عن نهج الشريعة السمحاء؛


فإن الذي يحلل ويحرم هو الله سبحانه؛ قال تعالى:


(إن الحكم إلا لله) وقد حذرنا الله تبارك وتعالى من الحكم بغير ما


أنزل فقال سبحانه:
(ولا تقولوا لما تصف ألسنتكم الكذب هذا حلال وهذا حرام لتفتروا على الله الكذب).


واللغة الإنجليزية تختلف عن اللغة العربية في حروفها ومعانيها،
فإذا جئت بكل كلمة تجرب نطقها


العربي ومعنى ذلك النطق، أو نطقها بالمقلوب
ومعناه بالعربية وليس بالإنجليزية لما استطاع أحد أن


يتعلم لغة غير لغته أو يتعامل مع من ينطق تلك اللغات لما قد
يتوافق من الألفاظ والمعاني المقلوبة وغير المقلوبة...


لذلك قد يكون المنقب عن المعاني المقلوبة هو الذي
وقع في انقلاب الفكر والفهم والقلق والاضطراب


الذي يوقعه في حرج شديد في الحياة...




والله تعالى أعلم.

و الله سبحانه و تعالى أعلم
أنتهاء هنا